Valores hematológicos del mono choro común (Lagothrix lagotricha) mantenido en cautiverio en la ciudad de Lima (Perú) / Hematological parameters of common woolly monkey (Lagothrix lagotricha) captive in Lima (Peru)

RESUMEN La disminución de las poblaciones del mono choro común (Lagothrix lagotricha) ha llevado a categorizar la especie como amenazada, además, muchos ejemplares se mantienen en cautiverio debido al tráfico ilegal. La hematología es una herramienta muy útil para evaluar el bienestar y diagnóstico de condiciones patológicas, siendo necesario contar con parámetros referenciales para todas las especies de primates mantenidas en cautiverio. El objetivo del presente estudio fue determinar los valores hematológicos de ejemplares de mono choro común (L. lagotricha) bajo cautiverio en los zoológicos de la ciudad de Lima, (Perú). Para ello, el estudio contó con una población total de 28 individuos distribuidos en siete zoológicos, 16 hembras y 12 machos de cuatro grupos etarios diferentes. Se realizó la captura y contención físico-química de los primates utilizando mallas y un protocolo anestésico combinando clorhidrato de ketamina y xilazina. Las muestras de sangre se obtuvieron por punción de la vena femoral, se colectaron en tubos estériles con anticoagulante EDTA y se mantuvieron en refrigeración hasta su análisis. Se obtuvieron los siguientes resultados: eritrocitos 8,76 x 106/μl (± 2,91); hematocrito 36,46% (± 3,38); hemoglobina 12,32 g/dl (± 1,89); VCM 60,61 fl (± 7,85); HCM 20,37 pg (± 3.07); CMCH 33,85 g/dl (± 4,61); leucocitos 6,12 x 103/μl (± 1,05); abastonados 0,05 x 103/μl (± 0,11); segmentados 5,54 x 103/μl (± 2,23); linfocitos 2,62 x 103/ul (± 1,60); monocitos 0,07 x 103/μl (± 0,02); eosinófilos 0,42 x 103/μl (± 0,23); basófilos 0,13 x 103/μl (± 0,14) y plaquetas 314,39 x 103/μl (± 78,09). Se encontró diferencia estadística significativa para el valor de monocitos en relación al sexo.

ABSTRACT The decrease in the populations of common woolly monkey (Lagothrix lagotricha) has generated its categorization as an endangered species, and many specimens are kept in captivity due to illegal trafficking. Hematology is a very useful tool to assess the well-being and diagnosis of pathological conditions, it is necessary to have reference parameters for all primate species kept in captivity. The aim of this study was to determine the hematological values of the common woolly monkey (L. lagotricha) kept in captivity in zoos in Lima-Peru. The study was counted with 28 individuals in seven zoos, 16 females and 12 males from four different age groups. Primates were captured and the physical-chemical containment was done using screens and an anesthetic protocol based on a combination of ketamine hydrochloride and xylazine. Blood samples were obtained by puncture of the femoral vein and placed into sterile tubes with EDTA anticoagulant and refrigerated until analysis. The following results were obtained: erythrocytes 8,76 x 10<7ul (± 2,91), hematocrit 36,46% (± 3,38), hemoglobin 12,32 g/dl (± 1,89), MCV 60,61 fl (± 7,85), HCM 20,37 pg (± 3,07), CMHC 33,85 g/dl (± 4,61), leucocytes 6,12 x 103/μl (± 1,05), abastonados 0,05 x 103/μl (± 0,11), segmented 5,54 x 103/μl (± 2,23), lymphocytes 2,62 x 103/μl (± 1,60), monocytes 0,07 x 103/μl (± 0,02), eosinophils 0,42 x 103/μl (± 0,23), basophils 0,13 x 103/μl (± 0,14) and platelets 314,39 x 103/μl (± 78,09). A significant statistical difference to the value of monocytes in relation to sex was found.

Atlas of Mexican Triatominae (Reduviidae: Hemiptera) and vector transmission of Chagas disease

Chagas disease is one of the most important yet neglected parasitic diseases in Mexico and is transmitted by Triatominae. Nineteen of the 31 Mexican triatomine species have been consistently found to invade human houses and all have been found to be naturally infected with Trypanosoma cruzi. The present paper aims to produce a state-of-knowledge atlas of Mexican triatomines and analyse their geographic associations with T. cruzi, human demographics and landscape modification. Ecological niche models (ENMs) were constructed for the 19 species with more than 10 records in North America, as well as for T. cruzi. The 2010 Mexican national census and the 2007 National Forestry Inventory were used to analyse overlap patterns with ENMs. Niche breadth was greatest in species from the semiarid Nearctic Region, whereas species richness was associated with topographic heterogeneity in the Neotropical Region, particularly along the Pacific Coast. Three species, Triatoma longipennis, Triatoma mexicana and Triatoma barberi, overlapped with the greatest numbers of human communities, but these communities had the lowest rural/urban population ratios. Triatomine vectors have urbanised in most regions, demonstrating a high tolerance to human-modified habitats and broadened historical ranges, exposing more than 88% of the Mexican population and leaving few areas in Mexico without the potential for T. cruzi transmission.

Assessment of surface friction of self-ligating brackets under conditions of angulated traction / Avaliação da fricção superficial apresentada por braquetes autoligáveis em condições de tracionamento sob angulação

OBJECTIVE: The aim of this study was to assess resistance to sliding of stainless steel passive self-ligating brackets with 0° and 2.5° angulations and to compare them to active self-ligating brackets at zero angulation. The hypothesis to be tested was that passive self-ligating brackets produce lower frictional forces than active self-ligating brackets. METHODS: Twenty five 0.022 x 0.028-in slot maxillary canine brackets were divided into 5 groups of 5 brackets: Damon SL II (Ormco, CA, USA) self-ligating bracket and Gemini (3M/Unitek, CA, USA) conventional bracket with angulation of 0 and 2.5° and a group of Speed 2 (American Orthodontics, WI, USA) active clip self-ligating system with zero angulation. Twenty five segments of stainless steel 0.020-in archwire (TP Orthodontics, IN, USA) were tested and each bracket/wire interface was evaluated at 4 successive points during sliding. Overall, 100 frictional values were analyzed by parametric analysis of variance and Bonferroni tests. RESULTS AND CONCLUSION: Frictional tests were performed with an Emic DL 10000 testing machine (Emic, Brazil) with a load cell of one kilogram. Passive self-ligating brackets produced lower frictional forces than active self-ligating brackets (p < 0.01). Under angulation, brackets with a slide mechanism produced higher friction than the same brackets under zero angulation (p < 0.01). Nevertheless, the slide system under angulation produced smaller friction values than conventional brackets tied with elastomeric ligatures in 0° tests.

OBJETIVO: avaliar a fricção apresentada por braquetes autoligáveis de aço inoxidável com sistema passivo de tampa deslizante sob angulação de 0 grau e 2,5 graus, e comparar o comportamento desse grupo sob angulação nula com o de um grupo de braquetes autoligáveis com sistema ativo de tampa resiliente. MÉTODOS: foram utilizados 25 braquetes de caninos superiores, divididos em 5 grupos - braquetes autoligáveis passivos Damon SL II sob angulação de 0 grau e de 2,5 graus; braquetes convencionais Gemini amarrados com ligaduras elásticas sob as mesmas angulações; e um grupo formado pelo sistema ativo Time 2, sob angulação nula. A hipótese a ser testada é se artefatos autoligáveis com sistema de tampa passiva são mais efetivos no controle da fricção do que dispositivos contendo coberturas ativas. O tracionamento foi realizado segundo emprego de 25 segmentos de fio de aço inoxidável 0,020" na máquina de ensaios EMIC DL 10000 com célula de carga de 2,0kg. Cada conjunto braquete/fio foi responsável pela geração de quatro corpos de prova, totalizando-se 100 leituras. As comparações entre médias dos valores foram realizadas através da Análise de Variância (one-way ANOVA) com correções pelo coeficiente de Bonferroni. RESULTADOS E CONCLUSÃO: as médias de fricção encontradas confirmaram a hipótese em teste, de que o sistema de braquetes Damon SL II é mais eficiente no controle do atrito do que o sistema de tampa ativa sob angulação de 0 grau (p<0,01). Quando submetidos a angulações de 2,5 graus, a fricção aumentou significativamente (p<0,01), porém mantendo-se ainda muito inferior aos patamares evidenciados no grupo de braquetes convencionais amarrados com ligaduras elásticas.

ELISA based on recombinant MPB70 and P27 for detection of antibodies against Mycobacterium bovis

A tuberculose bovina é uma importante enfermidade causada pela bactéria Mycobacterium bovis. Testes de tuberculinização intradérmica e abate de animais infectados levaram à redução da incidência da tuberculose bovina em muitos países. Entretanto, são necessários métodos maispráticos e eficientes com maior sensibilidade e especificidade. O objetivo do presente estudo foidesenvolver um teste imunoenzimático (ELISA), utilizando as proteínas recombinantes MPB70 e p27 de M. bovis, que possibilitasse detectar anticorpos contra esta bactéria em bovinos. A sensibilidade e especificidade observadas foram, respectivamente, de 88,7por cento e 94,6por cento para o ELISA-MPB70 e de 98,1por cento e 91,9por cento para o ELISA-p27. O uso de testes sorológicos, como o ELISA com MPB70 e p27 recombinantes, juntamente com testes celulares, pode resolver algunsproblemas relacionados ao diagnóstico da tuberculose bovina tais como os resultados inconclusivos e a ausência de detecção de animais anérgicos em estágios avançados da infecção.

Tiro de ar comprimido no coração: manejo conservador / Heart compressed air shot: conservative management

Objetivo: As modernas armas de ar comprimido são capazes de propelir projéteis em alta velocidade, provocando injúrias graves. O trauma cardíaco penetrante geralmente se apresenta com paciente instável, hemodinamicamente, necessitando de intervenções de emergência. O manejo desses pacientes, quando estáveis clinicamente, é controverso. Descrição: Descrevemos o caso de um pré-escolar, com 3 anos de idade, atingido no tórax por tiro de ar comprimido, a uma distância de 2 metros. O ecocardiograma mostrou pequena lâmina de derrame pleural à direita, função contrátil dos ventrículos preservada, imagem hiperrefringente no septo interventricular. O ecocardiograma tridimensional sugeriu não haver projeção do projétil para as cavidades ventriculares. Tomografia computadorizada de tórax demonstrou derrame pleural pequeno, à direita, e artefato metálico na projeção do septo interventricular, totalmente intramiocárdico. Comentários: O paciente permaneceu sem instabilidade clínica durante a internação. Conclusão: Optamos pelo manejo conservador e acompanhamento ambulatorial com medidas seriadas do nível sérico de chumbo e revisões ecocardiográficas.

Objective: Modern air guns are capable of propelling projectiles at high speed, causing severe injuries. Penetrating cardiac trauma usually presents with hemodynamically unstable patients, requiring emergency interventions. The management of these patients, when clinically stable, is controversial. Description: We’ll describe the case of a 3-year-old boy hit by a compressed air shot in the chest at a 2 meters distance. At admission, echocardiography showed a small slide of right pleural effusion, preserved cardiac function, and a hyperechoic image projected inside the interventricular septum. Three-dimensional echocardiography showed no projectile extension to the ventricular cavities. Chest CT showed a small right pleural effusion and a totally intramyocardial metallic artifact in the interventricular septum topography. Comments: The patient remained clinically stable during hospitalization. Conclusion: We chose conservative management and outpatient follow-up with serial measurements of serum lead and echocardiographic review.

Influência da secção transversa de fios ortodônticos na fricção superficial de braquetes autoligados / Influence of the cross-section of orthodontic wires on the surface friction of self-ligating brackets

OBJETIVO: o objetivo do presente trabalho foi determinar a força de atrito estático entre braquetes de aço inoxidável autoligados com sistema de fechamento resiliente e fios ortodônticos redondos e retangulares do mesmo material. MÉTODOS: empregaram-se 30 braquetes referentes aos caninos superiores divididos em 6 grupos formados por braquetes autoligados Smartclip, In-Ovation R e convencionais Gemini amarrados com ligaduras elásticas. A hipótese testada neste trabalho foi quanto à possibilidade dos braquetes autoligados ativos serem suscetíveis à elevação da força de atrito com o aumento e alteração da secção transversal dos fios ortodônticos. Os ensaios foram realizados com tração de 30s em fios de aço inoxidável 0,020" e 0,019"X0,025" na máquina de ensaios Emic DL 10000, com uma célula de carga de 20 newtons. Cada conjunto braquete/fio foi responsável pela geração de quatro corpos de prova, totalizando 120 leituras. As comparações entre as médias foram realizadas através da Análise de Variância (one way ANOVA) com correções pelo coeficiente de Bonferroni. RESULTADOS E CONCLUSÃO: os braquetes autoligados apresentaram maior força de atrito do que os braquetes convencionais amarrados com ligaduras elásticas. O grupo Smartclip foi o mais efetivo no controle do atrito (p<0,01). A hipótese em teste, influência da forma da seção transversal do fio na força de atrito, foi confirmada, uma vez que os fios de secção retangular 0,019"X0,025" apresentaram maior força de atrito ao serem tracionados do que os fios redondos 0,020" (p<0,01). O sistema Smartclip foi mais efetivo mesmo quando o tracionamento de fios retangulares foi comparado com o ensaio de braquetes In-Ovation R conjugados a fios redondos (p<0,01).

OBJECTIVES: The purpose of this study was to assess the surface friction produced by self-ligating stainless steel brackets equipped with a resilient closure system and compare the friction generated during traction of round and rectangular orthodontic wires made from the same material. METHODS: Thirty maxillary canine brackets were divided into six groups comprising SmartClip and In-Ovation R self-ligating brackets, and conventional Gemini brackets tied with elastomeric ligatures. This investigation tested the hypothesis that self-ligating brackets are susceptible to increases in friction that are commensurate with increases and changes in the cross-section of orthodontic wires. Traction was performed with the aid of thirty segments of 0.020" and 0.019" x 0.025" stainless steel wires in an EMIC DL 10000 testing machine with a 2N load cell. Each set of bracket/wire generated four samples, totaling 120 readings. Comparisons between means were performed using analysis of variance (one way ANOVA) corrected with the Bonferroni coefficient. RESULTS AND CONCLUSION: The self-ligating brackets exhibited lower friction than conventional brackets tied with elastomeric ligatures. The SmartClip group was the most effective in controlling friction (p <0.01). The hypothesis under test was confirmed to the extent that the traction performed with rectangular 0.019" x 0.025" cross-section wires resulted in higher friction forces than those observed in the 0.020" round wire groups (p<0.01). The SmartClip system was more effective even when the traction produced by rectangular wires was compared with the In-Ovation R brackets combined with round wires (p<0.01).

Influência da técnica cirúrgica e da forma do implante na estabilidade primária / Influence of surgical technique and implant design on the primary stability

A estabilidade primária dos implantes dentários influencia no índice de sucesso e na escolha do protocolo de tratamento. Para o emprego da técnica da carga imediata é essencial que o implante apresente boa estabilidade primária. No presente trabalho implantes com a forma cilíndrica e com perfil cônico foram inseridos em resina poliuretana e em blocos de costela suína. Determinaram-se os torques de inserção e de remoção Os resultados mostraram que a inserção dos implantes cilíndricos exige maior torque e que quanto menor o diâmetro da última fresa empregada para preparar o sítio de instalação, maior o torque para inserir os implantes.

The primary stability of dental implants influences the success rate and treatment protocol. To achieve success in the dental implant immediate loading is essential that the implant presents higher primary stability. In the present study dental implants with cylindrical and conical design were inserted into polyurethane and pork rib blocks. The results showed that the insertion of the cylindrical implant requires higher insertion torque than conical implant. The placement of dental implants using an undersized preparation technique resulted in enhanced primary implant stability.

Estudo comparativo da resistência em flexão de instrumentos endodônticos de NiTi mecanizados / Comparative study of the bending resistance of engine-driven NiTi instruments

No presente trabalho avaliou-se e comparou-se a carga necessária para induzir uma determinada deformação elástica de instrumentos endodônticos de NiTi mecanizados de mesmo número e de quatro marcas comerciais. Nos ensaios mecânicos de flexão em cantilever os instrumentos foram fixados em uma das extremidades e a carga aplicada na extremidade oposta. Os resultados obtidos demonstraram que em termos de flexibilidade: TF > BioRace > K3 > ProTaper.

In the present study evaluated and compared the load required to induce a certain elastic deformation of NiTi endodontic instruments mechanized same number and four trademarks. In the mechanical cantilever bending the instruments were set at one end and the load applied at the opposite end. The results showed that in terms of flexibility: TF> BioRace> K3> ProTaper.

Análise da superfície de fratura de implante osseointegrado e mecanismos envolvidos na cicatrização / Dental implant fracture surface analysis and wound healing during the osseointegration

Este artigo aborda os conceitos envolvidos na osseointegração de implantes dentários, avalia a influência da morfologia da superfície dos implantes de titânio na formação óssea cortical e trabecular, analisa a superfície de um implante osseointegrado fraturado quatro anos após a instalação e determina as possíveis causas da fratura. Com base no relato clínico e na análise no microscópio eletrônico de varredura (MEV), os possíveis fatores de risco que desencadearam a fratura do implante foram as concentrações de tensões na região do pescoço do implante e o desajuste oclusal, os quais geraram sobrecarga mastigatória excessiva. A presença de extensa rede de fibrinas e de canais de Harvers na superfície do implante comprova a existência de adequada microirrigação sanguínea e tendência à corticalização da interface OI. A superfície do implante jateada e com ataque ácido foi adequada ao processo de osseointegração e; a presença de pontes fibrosas mineralizadas (PFM) sugere que a mineralização não-celular ocorreu via difusão de fosfato de cálcio da matriz extracelular (MEC), alcançando elevada resistência mecânica com o tempo.

A estética no sistema de braquetes autoligáveis / The self-ligating system in an aesthetic view

INTRODUÇÃO: os braquetes autoligáveis foram, inicialmente, idealizados com objetivo de otimização do tempo de atendimento clínico. Por dispensar qualquer tipo de amarração, inúmeras vantagens foram atribuidas a este sistema, com a redução da fricção superficial na interface braquete/fio ortodôntico. Com esta redução, são necessárias forças de menor intensidade para o estabelecimento da movimentação dentária, realizada, assim, de uma forma mais rápida e eficiente. Em decorrência da maior demanda estética por parte dos pacientes, os braquetes autoligáveis começaram a ser confeccionados em policarbonato, promovendo ganhos estéticos únicos, quando em comparação a seus anólogos metálicos. OBJETIVO: realizar uma revisão de literatura sobre o sistema de braquetes autoligáveis estéticos.

INTRODUCTION: The self-ligating system was introduced aiming the reduction of chair time. Once this system does not need any ligation form, several advantages were observed, such as the reduction on superficial friction in couple bracket/ orthodontic wire, and the reduction on the force level that is necessary to establish the orthodontic tooth movement. The growing demands of aesthetic patients induced the self-ligating system to be made of polycarbonate material, resulting in unique aesthetic advantages when compared with the metallic form of this system. AIM: The objective of this paper was to proceed with a literature review about aesthetic self-ligating brackets.

Avaliação do diagnóstico da leishmaniose visceral canina com a utilização de teste rápido com antígeno recombinante K39 em regiões endêmicas do estado de São Paulo / Assessment of canine visceral leishmaniasis diagnosis by means of a rapid test using recombinant antigen K39 in endemic regions of São Paulo state, Brazil

Em inquéritos caninos, realizados em municípios paulistas com autoctonia de leishmaniose visceral americana (LVA), o desempenho do teste rápido imunocromatográfico (formato “dipstick”) empregando antígeno recombinante K39 (rK39) foi realizado em amostras de sangue total e soro de cães. Este teste foi comparado com a técnica de RIFI e com ELISA as quais foram realizadas em amostras de soro. As amostras foram colhidas de 1.333 cães, sendo 1199 selecionados por sorteio em municípios com transmissão de LVA. O grupo controle foi constituído de amostras de 134 cães portadores de outras patologias ou residentes em áreas indenes para LVA, para avaliar a especificidade do teste rápido antirK39. Nos cães selecionados por sorteio, a positividade do teste rápido anti-rK39 foi de 31,3% nas amostras de soro e de 17,4% no sangue total; a RIFI e o ELISA detectaram anticorpos anti-Leishmania em 25,1% e 27,2% das amostras, respectivamente. Todas amostras do grupo controle apresentaram resultados negativos no teste rápido. O teste rápido realizado em amostras de soro apresenta-se como ensaio simples, rápido, de baixo custo e, portanto, adequado para ser empregado como técnica alternativa de triagem diagnóstica em função de sua especificidade para as espécies do complexo Leishmania donovani, responsáveis pela leishmaniose visceral.

Canine visceral leishmaniasis (CVL) coexists with human visceral leishmaniasis (HVL) in Brazil. Dogs play an important role as reservoir of etiological agent, and for CVL dissemination. For diagnosing CVL, IFA and ELISA have been routinely employed. These assays have not been suitable for diagnosis studies owing to low sensitivity and/or specificity. The CVL diagnosis in different regions of São Paulo was assessed, comparing the performance of a immunochromatographic dipstick – based rapid test using K39 recombinant antigen (rK39RT) on whole blood and serum samples, and with IFI and ELISA on serum samples. The 1,333 samples dogs were tested including 1,199 samples from randomly selected dogs from eight municipalities with CVL transmission. The control group was comprised by samples from 134 animals living VL-free area or from dogs with other diseases. Of 1,199 samples, 31.3% were positive by rK39RT on sera, and 17.4% on whole blood. Anti-Leishmania antibodies were detected in 25.1% and 27.2% of samples on IFA and ELISA, respectively. rK39RT revealed a low performance on whole blood, however on dog serum higher number of positive samples were detected. All samples from 47 dogs with other diseases were negative on rK39RT. The rK39RT is a simple, rapid, inexpensive, specific and sensitive, and suitable as an alternative screening testing.

Autopercepção da desvantagem vocal (VHI) e qualidade de vida relacionada à deglutição (SWAL-QDL) de pacientes laringectomizados totais / Voice handicap (VHI) self perception and quality-of-life related to swallowing (SWAL-QOL) of total laryngectomees

Objetivo: avaliar o índice de desvantagem vocal e a qualidade de vida (QV) relacionada à deglutição de pacientes laringectomizados totais. Método: estudo prospectivo que utilizou o questionário VHI (Voice Handicap Index), composto por 3 domínios: funcional, físico e emocional. Para avaliar a QV relacionada à deglutição foi utilizado o questionário SWAL-QOL (Quality of Life in Swallowing Disorders), composto por 10 domínios, como: fardo, desejo, freqüência de sintomas, seleção de alimentos, comunicação, medo, saúde mental, função social, sono e fadiga. A análise estatística consistiu de distribuição de freqüência e as medidas de tendência central e da variabilidade para as variáveis numéricas. Resultados: 12 pacientes com idade média de 59,6 anos, 58,3% foram submetidos à cirurgia e radioterapia pós-operatória, com dosagem média de 6634cGy. O tempo decorrido do término do tratamento oncológico ao momento da investigação variou de 3 a 41 meses, no momento do estudo todos os pacientes se alimentavam por via oral exclusiva e se comunicavam pela associação da fala articulada, de gestos e da escrita. Em relação à desvantagem vocal a média das pontuações foram 22 para o domínio funcional, 17 para o físico, 14,3 para o emocional e 53,5 para o global. O SWAL-QOL teve médias que variaram entre 53 a 85,4. Conclusão: os resultados demonstraram alterações de grau moderado em relação à auto-percepção da desvantagem vocal e a QV relacionada à deglutição.

Objective: the aim of this study was to evaluate the voice handicap index and the quality of life in swallowing disorders among patinets who underwent total laryngectomy. Methods: prospective study using VHI (Voice Handicap Index) questionnaire with three domains: functional, physic and emotional. The higher the score, the worse is the voice handicap. To evaluate the quality of life in swallowing disorders the SWAL-QOL questionnaire was used (with 44 questions that considers 10 domins: burden, eating desire, symptom frequency, food selection, communication, fear, mental health, social functioning, sleep, fatigue). The answers were converted into a score ranging from 0 to 100, being 0 the worst score and 100 the best one. Statistical analysis conssted of a descriptive analysis of the frequencies for hte categorical variables as well as the variability and the centrla tendency measures for the numerical variables. Results: 12 patients (mean age 59.6 years old) were evaluated. At the moment of the application of the questionnaires all the patients had exclusive oral intake and communication by associated articulated speech, gesticulation and writing. In relation to voice handicap the mean score were 22 to functional domain, 17 to physic, 14.3 to the emotional and 53.5 to global. The SWAL-QOL ranged from 53 to 85.4. Conclusion: the results showed moderate alterations concerning to self perception of the voice handicap and the quality of life related to swallowing.

Comparative analysis of differentially expressed sequence tags of sweet orange and mandarin infected with Xylella fastidiosa

The Citrus ESTs Sequencing Project (CitEST) conducted at Centro APTA Citros Sylvio Moreira/IAC has identified and catalogued ESTs representing a set of citrus genes expressed under relevant stress responses, including diseases such as citrus variegated chlorosis (CVC), caused by Xylella fastidiosa. All sweet orange (Citrus sinensis L. Osb.) varieties are susceptible to X. fastidiosa. On the other hand, mandarins (C. reticulata Blanco) are considered tolerant or resistant to the disease, although the bacterium can be sporadically detected within the trees, but no disease symptoms or economic losses are observed. To study their genetic responses to the presence of X. fastidiosa, we have compared EST libraries of leaf tissue of sweet orange Pêra IAC (highly susceptible cultivar to X. fastidiosa) and mandarin ‘Ponkan’ (tolerant) artificially infected with the bacterium. Using an in silico differential display, 172 genes were found to be significantly differentially expressed in such conditions. Sweet orange presented an increase in expression of photosynthesis related genes that could reveal a strategy to counterbalance a possible lower photosynthetic activity resulting from early effects of the bacterial colonization in affected plants. On the other hand, mandarin showed an active multi-component defense response against the bacterium similar to the non-host resistance pattern.

Identification and frequency of transposable elements in Eucalyptus

Transposable elements (TE) are major components of eukaryotic genomes and involved in cell regulation and organism evolution. We have analyzed 123,889 expressed sequence tags of the Eucalyptus Genome Project database and found 124 sequences representing 76 TE in 9 groups, of which copia, MuDR and FAR1 groups were the most abundant. The low amount of sequences of TE may reflect the high efficiency of repression of these elements, a process that is called TE silencing. Frequency of groups of TE in Eucalyptus libraries which were prepared with different tissues or physiologic conditions from seedlings or adult plants indicated that developing plants experience the expression of a much wider spectrum of TE groups than that seen in adult plants. These are preliminary results that identify the most relevant TE groups involved with Eucalyptus development, which is important for industrial wood production

A prospective clinical trial to compare the performance of four initial orthodontic archwires / 대한치과교정학회지

The aim of this study was to compare the clinical performance of 4 types of orthodontic wires, indicated for initial tooth alignment: stainless steel, multistranded steel, superelastic and thermoactivated nickel-titanium. A prospective randomized clinical trial was conducted on a sample of 45 patients, at the Dental School of the State University of Rio de Janeiro, Brazil. Fixed appliances were fitted and study casts were obtained from each patient. Randomly, the wires were allocated as follows: 26 dental arches for superelastic NiTi wires, 22 for stainless steel, 22 for multistranded and 20 for thermoactivated archwires. After 8 weeks, the archwires were removed and impressions for study casts were taken again. Using a 3D digitization technique of defined anatomical points on the study cast crowns, a Dental Irregularity Index (DII) was created for each study cast. The difference between DII before and after the archwire insertion expressed the aligning effect of the wires. ANOVA tests were employed to evaluate the anatomical point approximation (positive DII) and separation (negative DII), for each area of the dental arches: upper and lower whole arch and anterior arch. Results showed no significant difference between the different archwires.

Tratamiento de la litiasis coledociana / Treatment of lithiasis of common bile duct

En este trabajo se muestran los resultados de los pacientes tratados por litiasis coledociana en los últimos cinco años, en el Hospital Central de las FF.AA. Se trata de 100 casos de los cuales 77 se operaron por laparotomía y 23 por cirugía laparoscópica. En el grupo de los operados por laparotomía, 40 fueron tratados mediante la realización de una coledocotomía, coledocolitotomía y drenaje con tubo de Kehr; en 18 casos los cálculos fueron extraídos por vía trancística. Se realizaron 15 coledocoduodenostomías, una hepaticoyeyunostomía, 2 papilotomías quirúrgicas transduodenales y a un paciente se le realizó una resección hepática izquierda. En el grupo de los tratados por cirugía laparoscópica se resolvieron 15 casos por vía trancística y dos por coledocotomía. Se realizaron 6 conversiones y se observaron dos complicaciones (un bilioma y una litiasis residual). Se realizaron 21 procedimientos de CPER con papilotomía sola o combinada con cirugía. La mortalidad de las series fue 0 y se muestra la morbilidad. Se analizan aspectos técnicos de la vía trancística y la coledocotomía. Finalmente proponemos un algoritmo de tratamiento de la litiasis coledociana de acuerdo a las características del cuadro clínico, edad y terreno del paciente, características anatómicas de la vía biliar y experiencia e infraestructura que dispone el equipo tratante.